Fix visual spec breakage — radicle-explorer

We need to always install deps because they can’t be cached.

         if: steps.playwright-dep-cache.outputs.cache-hit != 'true'
         run: npx playwright install chromium webkit --with-deps
       - name: Install Playwright dependencies
         if: steps.playwright-dep-cache.outputs.cache-hit == 'true'
         run: npx playwright install-deps
       - name: Install Radicle binaries
         run: |
           mkdir -p tests/artifacts;