Expand All Repos section when navigating to a repo
When we land on a repo via notification inbox the repository wouldn't be visible if the section was collapsed. Now we expand it and scroll into view so we see which repository we're browsing.