This patch migrates the top-level rad command to use all the clap machinery for parsing.

This also results in removing a lot of no longer needed code around argument parsing, and maintaining a help command.

Changes:

• remove lexopt dependency from radicle-cli

Rebase

Fix printing URLs.