Add a quick start guide that provides a more condensed tour of getting started on Radicle.

It provides how to install the toolchain, start the node, initialise a repository, clone a repository, and next steps.

On the index, instead of linking to the user guide, link to this guide instead for getting started.