Doesn't use strong typing for ref names
I keep making mistakes with plain branch names vs namespaced ones,
because I’m using strings or RefStrings directly. radicle has types
for this to avoid such mistakes and the CI broker should use those.
This has been fixed since quite a while ago.