Originally requested by Fintan on Zulip.

Right now we just show a “Binary content” placeholder for files like images and pdf documents. It would be nice to let the browser render them.