I noticed a small improvement while creating a label for an issue. I had written a label, but on second thought had a different name for it. I wanted to edit it, but I could only remove it and add a new one. It would be nice to be able to edit the label directly.

Use Case:

• Open new issue
• Add label "foo"
• Edit label "foo" to "foo:bar"