patch-select: Implement filtering from CLI args
- Read CLI arguments:
patch select --all | --merged | .. - Forward filter to patch browser widget, such that it shows only filtered patches
- Forward filter to context widget, such that it can show the filter criteria