Comment badges display broken in `patch review`
Description
Currently, if a file diff contains of multiple hunks and at least one hunk was commented on, every hunk item displays a comment badge.
Expected behaviour
Only the hunks that were commented on should show a badge.